Fabrice Murgia, Loutfi Chama

Étape de travail de la nouvelle création de Fabrice Murgia d’après “Je suis un voleur” de Loutfi Chama et Jean-Marc Turine 

Depuis l’enfance, Loutfi traverse une succession d’institutions : centre de soins, placements pour mineurs, prisons. Sa vie se déroule presque entièrement dans des espaces fermés. 

Sa rencontre avec Fabrice Murgia donne naissance à un projet de théâtre construit à partir de son témoignage. Sur scène, les épisodes de cette existence prennent la forme de tableaux portés par plusieurs interprètes. 

À travers cette histoire singulière, c’est toute une cartographie des milieux fermés qui apparaît : leurs violences, leurs mécanismes et leurs impasses

Mise en scène et adaptation : Fabrice Murgia 
Matériau original  : Je suis un voleur de Loutfi Chama et Jean-Marc Turine 
D’après le témoignage de Loutfi Chama 
Création sonore : Maxime Glaude  
Création lumière et video : Giacinto Caponio 
Résidence de recherche pour la création costume et accessoires : Marie Hélène Balau 
Stage en assistanat à la mise en scène : Lucas Van Reymenant  
Documentation et expertise : Juliette Béghin et Cedric Tolley / Pôle d’étude socio-politique de Bruxelles Laïque 
Ange gardien : Julie Daliers 
Conseil artistique : Jean-Louis Colinet 
Jeu : Loutfi Chama, Naïm Bakhtiar, Emilienne Tempels 

Production Asbl Artara / Hélène Dubois 
En coproduction avec Théâtre National Wallonie-Bruxelles, Bruxelles Laïque, le Central-La Louvière, La Coop asbl et Shelter Prod 
Avec le soutien de taxshelter.be, ING et du tax shelter du gouvernement fédéral belge 

Théâtre/étape de travail

Sam. 18.04.2026 à 19h

Prix: Gratuit sur inscription

Lieu: Recyclart (Rue de Manchester 13-15 - 1080 Bruxelles)

Public:

Partenaires: Recyclart

Sur le même thème ...

Sam. 18.04.2026 à 10h30 et 14h

Expérience (performance bus + visite prison) : Autoscopies carcérales

Départ Recyclart (Rue de Manchester 13-15 - 1080 Bruxelles)

Sam. 18.04.2026 à 11h30

Arpentage : “Abolition. Féminisme. Tout de suite. Une généalogie du féminisme anticarcéral”

Recyclart (Rue de Manchester 13-15 - 1080 Bruxelles)

Sam. 18.04.2026 à 14h

Rencontre avec Gwenola Ricordeau : “Tant qu’il y aura des prisons”

Recyclart (Rue de Manchester 13-15 - 1080 Bruxelles)

Sam. 18.04.2026 à 16h30

Expérience/performance : Spa for Spirits

Recyclart (Rue de Manchester 13-15 - 1080 Bruxelles)

Dim. 19.04.2026 à 14h

Expérience/lecture artistique : William ou le sens de la peine

Recyclart (Rue de Manchester 13-15 - 1080 Bruxelles)